LISA JACKSON | NIE CHCESZ WIEDZIEĆ | WYDAWNICTWO AMBER Przy okazji książki Lisy Jackson Nie chcesz wiedzieć pobiłam wszelkie rekordy nieczytania. Trochę się męczyłam, odkładałam lekturę na bok, na później, na wieczór, na jutro. Aż minął ponad miesiąc… Od razu prostuję i tłumaczę, choć winna się nie czuję: jakakolwiek książka wtedy byłaby w moich rękach, tak samo zostałaby potraktowana.

Ziemiański stworzył najważniejszą postać kobiecą w rodzimej fantastyce, nie myśląc nawet o wydaniu książki. Dziś  Achaja  to kultowy cykl powieściowy, który zna już niemal pół miliona czytelników. Niezwykły klimat obrazu tworzą oryginalne grafiki Dominika Brońka wykorzystane w książkach Ziemiańskiego. Klikajcie w powyższy obraz, aby przejść na stronę teledysku.  Dźwięk powala – obrazy wirują – słowa wbijają się w głowę!

USA | DRAMAT | 2012 Po dramaty, tak jak melodramaty, sięgam stosunkowo rzadko. Praktycznie tylko wtedy, jak opis mnie przekona. White Frog  - polskie tłumaczenie Odmieniec  - bardzo mnie zaintrygował swoją fabułą, a sam seans sprawił mi ogromną przyjemność.  Zespół Aspergera, tak jak inne choroby, nie jest niczym przyjemnym zarówno dla samego chorego jak i jego najbliższych. W filmie, o którym dzisiaj napiszę kilka słów, właśnie ten problem został poruszony, przez co otwiera oczy widzom i każe inaczej myśleć. W White Ftog  dostajemy na początku piękny obrazek, troskę jednego, zdrowego człowieka o drugiego, mniej sprawnego i samodzielnego. Jednak sytuacja szybko ulega zmianie, a obraz zmienia się o 180 stopni. 

Studia rządzą się swoimi prawami, a zwłaszcza trzeci rok. Pewnie niebawem większość swojego czasu będę spędzać przed książkami i komputerem pisząc swoją pracę licencjacką. Od razu Was przepraszam za moją nieobecność. Długo szukałam idealnego tematu swojej pracy, nadal nie wiem, czy to, co wybrałam dla siebie jest odpowiednie, jednak miejmy nadzieję, że wykażę się i napiszę dość dobry tekst. Postanowiłam, że pierwszy pomysł będzie tym ostatecznym. Podejrzewam, że przyjdę do Was z prośbą i będziecie mogli mi pomóc w tworzeniu swoich kilkudziesięciu stron.  O czym chcę pisać? O blogach, bo sądzę, że to temat mi najbliższy. Konkretnie o reklamach i trochę marketingu na nim.  Będę pojawiała się tutaj jak najczęściej będę umiała i mogła. Mam nadzieję, że uda mi się przeczytać kilka ciekawych książek i w końcu recenzje się także tutaj pojawią. Tymczasem... sesja również się zbliża ogromnymi krokami i mój wolny czas uszczupla. 

Źródło Temat pójścia 6-cio letnich pociech do pierwszej klasy podzielił Polskie matki. Jedne bez wahania już teraz puszczają swoje dzieci do szkoły wcześniej, inne natomiast chcą jak najdłużej trzymać je w dziecięcej niewiedzy. Ale czy rok krótszego, beztroskiego dzieciństwa coś zmienia? Jak można wywnioskować po reakcjach rodziców, znacząco tak. 

USA | MELODRAMAT | 2012  Są melodramaty dobre i te nieco gorsze. Gatunek ten co prawda nie jest moim faworytem, ale nieraz lubię obejrzeć coś bardziej przygnębiającego. Film Charlie wybrałam z czystej ciekawości, czytałam kilka pochlebnych opinii i miałam nadzieję, że również przypadnie mi do gustu. I się nie myliłam. Produkcja okazała się dla mnie bardzo wciągająca i poruszająca.

Nie ukrywam tego, że 2013 rok był dla mnie bardzo sprzeczny. Mieszały się w nim takie rzeczy jak motywacja, zwątpienie i całkowity brak chęci. Dlatego czytelniczo wypadł blado. Znikałam na kilka tygodni bez słowa. Z nowym rokiem oczywiście nabrałam więcej sił, jakby jakaś przepaść została przeze mnie pokonana. Tak naprawdę nie chcę wiele planować na rok 2014. Chcę spełnić swoje minimum i być zadowolona z tego, co zrobiłam. Bo to, czego chciałam dokonać w ubiegłym już roku okazało się dla mnie nieosiągalne. Tym razem będzie inaczej. Obiecuję to sobie i obiecuję to przed widownią, czyli Wami.

HISZPANIA | MELODRAMAT/DLA MŁODZIEŻY | 2010 Z produkcjami Hiszpańskimi jeszcze w sumie nie miałam przyjemności się zapoznać. Jednak w ramach mojego postanowienia na ten rok, sięgnęłam po Trzy metry nad niebem , film, który jest ekranizacją powieści o tym samym tytule autorstwa Federico Moccia. Co prawda książki nie czytałam, ale ze względu na to, że nie mam jej w planach, skusiłam się na ten film. 

Dzisiaj przychodzę do Was z nieco nietypową propozycją. Jest ona związana z tym, że ostatnio stwierdziłam, iż za dużo oglądam kina typowo Amerykańskiego. No i przyszedł czas na małą zmianę! Postanowiłam sięgać po więcej różnych produkcji. Z tego też powodu, całkiem niedawno pisałam o francuskim filmie Tylko nie miłość .  Stwierdziłam jednak, że pójdę o krok dalej i... zaproszę do mojej kulturowej zabawy również Was. Co o tym sądzicie? 

źródło Nienawidzę uzależnień. W grudniu, moje czytelnictwo spadło praktycznie do poziomu zerowego. Motywacji zabrakło, aby robić cokolwiek. Depresja, tak mogłabym określić listopad i grudzień w moim przypadku. Zaniedbałam bloga, książki oraz siebie... No trudno. Jest nowy rok i czas na postanowienia. Trzeba ruszyć z miejsca i zacząć działać. Nie chcę marnować swojego czasu...  A co przez ostatnie dwa miesiące zabierało mój czas? Mogę przedstawić to w trzech punktach, niestety, żaden z nich nie będzie związany z książkami. Jest mi wstyd. 

USA/FRANCJA | KOMEDIA KRYMINALNA | 2013 Komedii kryminalnej jeszcze nie oglądałam. A raczej The Family , to mój debiut w tym gatunku. Najpierw jednak chciałabym kilka słów poświęcić samemu tytułowi. Wiem, że w Polsce tłumaczy się tytuły nieraz w bardzo dziwny sposób, niezależnie czy chodzi o film czy książkę. Jednak są takie sytuacja, jak ta właśnie, gdzie The family tłumaczy się na Porachunki , co w ogóle mi nie odpowiada i bardziej śmieszy i irytuje niż zachęca do obejrzenia produkcji.